Jumat, 31 Mei 2024







PUISI

PUISI-PUISI TERJEMAHAN SAUT SITUMORANG

SAHABAT Asyik yang budiman, puisi-puisi edisi kali ini adalah karya Mahmoud Darwish yang diterjemahkan oleh Saut Situmorang. Mahmoud Darwish (1941–2008) merupakan penyair terbesar Palestina. Darwish memakai...

YANG KETIGAPULUH SATU KALINYA; PUISI-PUISI FAHMI FAQIH

Yang Ketigapuluh Satu Kalinya ―Buat Ella Untuk ketigapuluh satu kalinya Ia datang lagi padamu. Ia pewarta yang baik. Dan aku, juga kawan-kawan kita Selalu suka padanya. Tapi ini kunjungannya Yang ketigapuluh satu Dengan...

SEPANJANG JALAN PULANG; PUISI-PUISI NAILIYA NIKMAH

Pada Hari Kepergianmu, di Bawah Sebatang Pohon Rambutan --Kepada Wanyi Mandarung Di bawah sebatang pohon rambutan, bersama iringan doa para pelayat aku berdiri menatapmu. Seketika semua tentangmu telah menjadi...

IBEL DAN BABY WALKER

IBEL DAN BABY WALKERkau temukan bumi seukuran pantatmu duduk dan berdiri mencari matahari,kau tersenyum saat tubuhmu kaukayuh bergerak pelan alangkah senang seperti bulan melewati sebuah halaman beraroma kembang,lalu...

MENGINGAT JEE

MENGINGAT JEEkumasuki doa-doa, ketika tahun menemukan bagian lain dari diriku mengupasnya satu demi satu. musim masih hijau, seperti minggu ketika kau pergi melenggang dengan puisi-puisi penuh...

IRONI RANTAU ITU-ITU LAGI

IRONISayap televisi berwarna rumah tangga patah jadi seribu mimpi. Telepon seluler yang melihatnya menjerit-jerit minta bantuan kepada ibu satelit yang sedang sibuk menyuapi antena, sibuk mencuci kabel,...

LULLABY

LULLABYIAku berjalan di tepi 23 Mei 1997 Berhenti sejenak di pinggiran sungai Kuin Yang memantulkan cakrawala kemerahanAngin berhembus lirih Dan kembang melati berjatuhan Di sepanjang galur memutihAku hendak...

SINONIMI

SINONIMIMalam mengajak ia bermalam di laut. Laut menyuruhnya berdiam di rumah hitam. Tak pernah janji menukar ingatan kayu. Ikan-ikan yang tertangkap menaruh goresan kail...

EPISODE HARI MINGGU

EPISODE HARI MINGGUhari minggu datang padaku dibawakannya puisi-puisi yang penuh tanda seru,“penuhi aku dengan hujan paling merdu, lepaslah keyakinan yang melekat pada pakaian, biarkan kita menjelma keramaian, berpagut aroma...

LELAKI-LELAKI TELANJANG

LELAKI-LELAKI TELANJANGSiapa sanggup sembunyi dari cemas itu?Nafas-nafas memburu lelaki-lelaki gemetar telanjang di perempatan jalan tanpa lampu diguyur ngeri sampai ke tulang sungsumTembok-tembok makam berderak gemetar. cahaya pudar. jam melompat-lompat gila detaknya diseret dalam ceruk paling...